Андрей Смирнов
Время чтения: ~14 мин.
Просмотров: 0

Как два пальца об асфальт: значение

«Выходец» из народа

Если проделать работу по поиску первоисточника, создавшего этот речевой шедевр «Как два пальца об асфальт», то вывод будет однозначным – какое-то «хамло» сказало, и эта «крылатая» фраза ушла в наш разговорчивый народ и поселилась там окончательно. И ничего нет странного, что подобный мусор приживается. Ведь зачем говорить витиевато и грамотно, типа «Конечно, я могу успешно справиться с этой работой, и мне это не составит особого труда», лучше сказать «Как два пальца об асфальт». Емко, коротко и понятно.

Сейчас так выражаются многие, к великому сожалению. Особой кастой выделяются и американизмы, которые также пришли в помощь к фразам, вышедшим из народа, на корню изменить глубину, красоту и многообразие великого русского языка. Не ведет ли такое упрощение, приправленное чуждыми заграничными словечками к тому, что все начнут изъясняться на пальцах, жестами, а то и вовсе нечленораздельными звуками? Время покажет! А пока, если фраза-паразит звучит в ближайшем круге общения, не мешало бы ее искоренить, вычистить от нее пространство, давая возможность прийти на ее место, красивому и грамотному изъяснению друг с другом.

Забавный фразеологизм

Очень часто при общении можно услышать странную на первый взгляд фразу «Как два пальца об асфальт». Звучит она вульгарно и отталкивающе, но, если откровенно, то ее первоначальное звучание было абсолютно другим и еще более отвратительным.

По принятым правилам этикета, в обществе так выражаться — значит прослыть человеком с отсутствием элементарной культуры. Поэтому фразу немного подкорректировали, чтобы она была более или менее приемлемой. Хотя по большому счету этот фразеологизм не лучший из «братства ему подобных словосочетаний».

Так о чем хочет сказать человек, когда использует в своей речи подобную фразу?

В этом простом разговорном фразеологизме заложен неглубокий смысл о том, что много ума не потребуется выполнить ту или иную работу, что все довольно просто и легко и особых навыков не нужно иметь для выполнения заданных манипуляций. Фраза непременно должна усиливаться специальными жестикуляциями в виде двух пальцев, доказывая свое превосходство над непрофессионалами в заданном вопросе.

Если все же хочется выразиться более культурно, то заменой фразе «Как два пальца об асфальт» могут быть похожие по смыслу «Как нечего делать», «Как дважды два», «Проще пареной репы». Эти фразеологизмы не особо отличаются от оригинальной фразы про пальцы, но звучат гораздо приятнее.

«Как два пальца об асфальт» – современные формы старого выражения

– «Как два байта переслать»;

– «Как два диска форматнуть»;

– «Как два пальца об as well»;

– «Как два факса отослать»;

– «Как два бита обнулить».

Всего синонимов к выражению «Как два пальца об асфальт» найдено около тридцати трех. Среди них встречаются как одиночные слова, так и словосочетания. Формы этого популярного выражения применяются и в текстах различного характера. И без синонимов к фразе «Как два пальца об асфальт» не обойтись, будь то повествование или рассуждение. Таким образом, первым в тексте будет оригинальное выражение «Как два пальца об асфальт», а затем его при надобности дублируют многочисленными синонимами. Иногда применение в разговорной речи фразеологических выражений вполне оправдано, но это не означает, что такие фразы должны быть грубыми и некультурными. Ведь давно известно, как говорит человек, таким является его образование и воспитание, а также внутренняя культура. Есть выражение великой Фаины Раневской: «Лучше быть хорошим человеком, «ругающимся матом», чем тихой, воспитанной тварью». С нею нельзя не согласиться, но культуру речи все же никто не отменял. Воспитанное и образованное общество отличает именно то, как в нем происходит общение между индивидуумами. Речь признано обогащать, как плодородную землю, а вот что взойдет (сорняк или прекрасный цветок) зависит от того, какое зерно в нее упадет.

Источник статьи: http://www.kakprosto.ru/kak-972289-kak-dva-palca-ob-asfalt-pohozhie-vyrazheniya

Дать читателю то, что он ищет

Во-первых, заголовок должен полностью соответствовать сути последующего текста.

Нельзя написать броскую фразу в заголовке, которая не имела бы ничего общего с посылом статьи. Примерно по такому принципу работают некоторые редакторы новостей, когда пишут шокирующие фразы типа «Семья простилась с известным актёром», который на самом деле жив и здоров, просто переезжает в другой город.

Во-вторых, важно, чтобы заголовок показывал, какую пользу получит читатель после прочтения статьи. Она может быть самой разной

«Я не люблю своего ребенка». Как выйти из послеродовой депрессии

Женщина лечится от депрессии, обретает гармонию и становится счастливой.

Лёгкий способ научиться играть на гитаре

Научился играть на гитаре, собрал группу, стал знаменитым.

Дайте читателям то, что они хотят узнать, не обманывайте доверие людей, которых вы действительно заинтересовали.

Синонимы как два пальца об асфальт

как два пальца обоссать — прил., кол во синонимов: 17 • без напряга (19) • без труда (22) • в два счета (51) … Словарь синонимов

как два пальца — (обоссать, об асфальт); раз (плюнуть, чихнуть), просто, легче легкого, легко, легкий Словарь русских синонимов. как два пальца нареч, кол во синонимов: 17 • без байды (6) • … Словарь синонимов

как пить дать — См … Словарь синонимов

как нечего делать — нареч, кол во синонимов: 15 • без проблем (23) • в два счета (51) • влегкую (15) • … Словарь синонимов

в два счета — моменталом, раз два и готово, живой рукой, не теряя времени, вмиг, мигом, моментально, без лишних слов, скоро, в два приема, единым духом, быстро, немедленно, в одну минуту, молниеносно, не тратя времени, живой ногой, глазом моргнуть не успеешь,… … Словарь синонимов

легко — См. свободно от этого не легче, стало легче. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. легко (за)просто, свободно, нетрудно, несложно, несомненно, совсем нечего делать, подумаешь … Словарь синонимов

раз плюнуть — легкий, не фокус, не штука, раз чихнуть, проще пареной репы, как два пальца об асфальт, как два пальца обоссать, плевое дело Словарь русских синонимов. раз плюнуть прил., кол во синонимов: 30 • без напряга (19) … Словарь синонимов

легче легкого — пара пустяков, легкий, как два пальца об асфальт, как два пальца обоссать, не большая хитрость, без проблем, детская игра, проще простого, не велика хитрость Словарь русских синонимов. легче легкого прил., кол во синонимов: 17 • без проблем … Словарь синонимов

легкий — Легковесный, маловесный, воздушный, невесомый, эфирный; удобоисполнимый, сподручный; ручной, удобоносимый, портативный. Легче перышка. Это легче легкого. Книга для легкого чтения. Шуточное (плевое, пустое) дело! Мне это нипочем. Легкая вина. Не… … Словарь синонимов

элементарно — пустяково, прозрачно, неприхотливо, ясно как божий день, ясно как день, избито, незатейливо, незамысловато, немудрено, попросту, яснее ясного, безыскусно, несложно, хрестоматийно, просто, и к гадалке не ходи, и к бабке не ходи, это банально,… … Словарь синонимов

Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/58494/%D0%BA%D0%B0%D0%BA

Синонимы к словосочетанию «как два пальца об асфальт» (а также близкие по смыслу слова и выражения)

Делаем Карту слов лучше вместе

Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова утрясать (глагол), утрясали:

Связанные слова (по тематикам)

  • Люди: замыкающий, водитель, пешеход, велосипедист, мотоциклист
  • Места: асфальт, тротуар, бордюр, лужа, мостовая
  • Предметы: подошва, кончик, перчатка, подушечка, щебёнка
  • Действия: сторона, втора, пяток, ездка, гололёд
  • Абстрактные понятия: стать, километр, мгновение, секунда, мочь

Предложения со словосочетанием «как два пальца об асфальт&raquo

Расчёт так же был прост как два пальца об асфальт: свои же и пристрелят, зачем рисковать ресурсами роботов-шпионов.

Значение слова «палец&raquo

ПА́ЛЕЦ , –льца, м. 1. Одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека. Безымянный палец. Средний палец. Погрозить пальцем. (Малый академический словарь, МАС)

Значение слова «асфальт&raquo

АСФА́ЛЬТ , -а, м. 1. Природная и искусственная буро-черная смолистая масса, используемая при устройстве дорог, тротуаров и в некоторых отраслях промышленности. Месторождения асфальта. Варка асфальта. (Малый академический словарь, МАС)

Дополнительно

Значение слова «палец&raquo

ПА́ЛЕЦ , –льца, м. 1. Одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека. Безымянный палец. Средний палец. Погрозить пальцем.

Значение слова «асфальт&raquo

АСФА́ЛЬТ , -а, м. 1. Природная и искусственная буро-черная смолистая масса, используемая при устройстве дорог, тротуаров и в некоторых отраслях промышленности. Месторождения асфальта. Варка асфальта.

Предложения со словосочетанием «как два пальца об асфальт&raquo

Расчёт так же был прост как два пальца об асфальт: свои же и пристрелят, зачем рисковать ресурсами роботов-шпионов.

Если всё действительно так, как кажется, то найти лекарство от этого вируса как два пальца об асфальт.

– Да ты чо, взять рынок с твоей командой как два пальца об асфальт.

Морфология

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник статьи: http://kartaslov.ru/%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D1%8B-%D0%BA-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%83/%D0%BA%D0%B0%D0%BA+%D0%B4%D0%B2%D0%B0+%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B0+%D0%BE%D0%B1+%D0%B0%D1%81%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82

Простое значение афоризма

Фраза «Как два пальца об асфальт» имеет абсолютно простое значение. Речь идет о том, что с заданным делом можно успешно справиться без особого труда и усилий. Выражение «Как два пальца об асфальт» также указывает и на временной характер. Обычно это говорит о недолгом выполнении задания. Но иногда фраза указывает и на уровень мастерства сказавшего. Об этом уже судят по конечному результату. В любом случае, фраза работает не на своего хозяина, а против него. Оппонент может засомневаться в его компетентности. Поэтому стоит подумать, нужно ли вообще применять такие фразеологические обороты в своей речи, даже если они звучат современно, креативно и смело. Не лучше ли использовать общепринятый разговорный и культурно адаптированный язык? Он еще никому не навредил. Более того, грамотно говорящему человеку всегда легче произвести положительное впечатление на собеседника.

Ну, а если очень хочется выделиться и сказануть этакую фразу, то иногда можно себе это и позволить. Ведь на то фразеологизмы и придуманы. Повседневная речь каждый день обогащается новыми фразами и словами, вышедшими из народа. Не всегда они красивы, но среди множества таких фразеологизмов встречаются и по-настоящему народные шедевры, которые делают речь емкой и многообразной. Фразеологизмы имеют свой характер и темперамент. Правильно прменяя их, можно прослыть человеком остороумным и оригинальным. Главное — во всем знать меру!

Из Ада на рок-концерт

Довольно интересна история одного из самых экспрессивных современных жестов — рокерской «козы».

Википедия

Многие усматривают в нём мистические, дьявольские коннотации, но в действительности первые упоминания связывают этот знак с древнеримским ораторским искусством. Он описан в наиболее полном античном учебнике данного мастерства «Воспитание оратора» Фабия Марка Квинтилиана. Квинтилиан говорит, что этот жест нужно использовать при настоятельном характере речи, а не при повествовательном.

Впрочем, с христианской религии, этот жест уже не мог проассоциироваться со злыми силами.

Иблис, исламский аналог дьявола, демонстрирует жест на рисунке арабского манускрипта. Источник — Википедия

Мистическое значение жеста обозначалось и в европейской массовой культуре — например, в романе «Дракула»:

«В толпе у дверей гостиницы все перекрестились и наставили на меня два растопыренных пальца. Не без труда я добился от одного из своих спутников объяснения, что всё это значит; … он сказал, что жест служит как бы амулетом и защитой от дурного глаза».

Мистическое значение жеста и привело его на рок-сцену. Знаменитый вокалист Ронни Джеймс Дио, который и ввёл «козу» в обиход, рассказывал, что знаку его научила бабушка, суеверная итальянка. По воспоминаниям певца, она складывала этот знак, если встречала цыган и прочих подозрительных людей, а внуку объясняла, что это защищает от «malocchio» (мальоккьо), «дурного глаза».

Ронни Джеймс Дио складывает «козу». Фото — Википедия

Загадочный знак отлично вписался в мистический репертуар группы Black Sabbath, где тогда пел Дио, а оттуда распространился по всему миру, став главным символом рокерского драйва.

Интересно, что «коза» также стала важной частью облика «России 90-х». Она называлась «распальцовка» и использовалась новыми русскими как знак собственного превосходства

Главное её отличие от рокерской «козы» в том, что указательный палец и мизинец «смотрят» вперёд, тогда как в «рокерском» варианте пальцы направлены вверх. Этот жест был заимствован у хулиганов и уголовников, среди которых он изначально означал угрозу выколоть глаза.

Что значит эмблема Skoda? Секреты автомобильных логотипов

Привлечь внимание

Заголовки читают гораздо чаще, чем сами статьи. Чтобы человек кликнул на ссылку, нужно зацепить его взгляд — на это у вас есть не больше пары секунд. Отсюда первое правило:

Заинтриговать читателя можно по-разному — методы зависят не только от писательского таланта, но и от поставленных задач, формата, целевой аудитории. Вот несколько универсальных приёмов.

Показать выгоды

Секрет стройности Джулии Робертс

Привести цифры

3 лайфхака для стройной фигуры от Джулии Робертс

Придумать образное высказывание

Всё ещё красотка! 50-летняя Джулия Робертс рассказала, как поддерживает себя в форме

Использовать прямую речь

«Я не сижу на диетах». Джулия Робертс о том, как сохранить фигуру

Задать вопрос Как сбросить лишние килограммы: метод Джулии Робертс

Важно не переступить грань, и не начать писать заголовки уровня «жёлтой прессы». Просто примите как факт — этим вы не привлечете качественную целевую аудиторию, а только испортите себе репутацию и отпугнёте адекватных людей. . Правила привлечения внимания касаются и подзаголовков

Так устроен человеческий мозг, он не хочет тратить время на вдумчивое чтение — он хочет узнать информацию из статьи максимально быстро

Правила привлечения внимания касаются и подзаголовков. Так устроен человеческий мозг, он не хочет тратить время на вдумчивое чтение — он хочет узнать информацию из статьи максимально быстро.

Именно поэтому запомните:

Главное, не перестараться. Используйте несколько грамотно построенных подзаголовков, которые дадут достаточно информации, чтобы человек продолжил более подробное чтение. Если в тексте будет слишком много цепляющих элементов, мозг будет отвлекаться на них — а у человека будет нарастать желание закрыть страницу и найти более удобочитаемый текст.

«ШАКА»

На Гавайях этот жест применим во многих ситуациях: при приветствии и прощании, выражении благодарности и в качестве приглашения к серфингу. Этим жестом здороваются не только серферы, но и парашютисты и борцы джиу-джитсу. Также он означает выражение Hang Loose — «расслабься», воспринимается как символ дружбы и понимания между участниками различных субкультур.

В России «Шака» не имеет отношения к приветствию. Жест может означать разговор по телефону — в таком случае мизинец следует направить вниз. Либо предложение выпить, если сопровождается характерным опрокидыванием кисти руки. Наконец, это может означать предложение покурить наркотики, если поднести мизинец ко рту.

«КУКИШ»

Считается оскорбительным жестом. Его основные значения — обнаженная головка мужского полового члена, соитие, а в России также аналог фразы «ты ничего не получишь». Древними римлянами жест использовался как фаллический символ и использовался для создания амулетов. На Руси «кукиш» применяли для отпугивания нечистой силы, при этом он оставался непристойным символом. Вера в защитные свойства «кукиша» основывалась на бесполости духов и демонов, избегающих любых сексуальных намеков, в том числе — этого жеста, как образа полового акта. При встрече с людьми, пользовавшимися дурной славой, «кукиш» показывали через левое плечо или между ногами. Также его использовали при встрече с колдунами — считалось, что жест нейтрализует их силу.

В Португалии, на Сицилии и Сардинии этот жест известен как старинное средство защиты от сглаза. В Бразилии его используют, чтобы пожелать удачи. В Италии обозначает женский половой орган. В арабских странах и Турции показать «кукиш» значит нанести жесточайшее сексуальное оскорбление. В Германии — значит предложить заняться сексом. В Японии этой фигурой проститутки привлекали клиентов, показывая, что сейчас свободны.

Эвфемизм «Как два пальца об асфальт»

Для того чтобы использовать это выражение в приличном обществе (хотя напрашивается вопрос, нужно ли так вообще выражаться где-либо?), его подкорректировали. А ведь имеется столько правильных и замечательных фраз, выражающих смысл о готовности выполнить то или иное дело с успехом. Такое звучание не подвергается осуждению и не является темой для разговора о невоспитанности произносившего их.

Часто можно услышать эвфемизм «Как два пальца об асфальт» в мужском обществе, но порой так выражается и прекрасная половина человечества. Что побуждает дам произносить это довольно смелое, но резкое выражение? Хочется верить, что в разговорную речь женщин эта фраза попала как словосочетание-паразит, но чаще это связано с плохим воспитанием и с соответственным кругом общения.

Также это выражение имеет и возрастной ценз. Оно больше принадлежит молодежному сленгу, нежели взрослому поколению. Но и здесь «На старуху бывает проруха». Мужчины и женщины в возрасте, используя такой фразеологизм при общении, наверняка хотят показать, что они еще молоды. Они «рубят фишку» и находятся в, так называемой, «теме», но выглядит это всегда грустно и неуместно.

Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Максим Иванов
Наш эксперт
Написано статей
129
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации